Kansainvälinen äidinkielen päivä 2010

17. marraskuuta 1999, UNESCO julistettiin 21. helmikuuta kansainväliseksi äidinkielen päiväksi. 

Vuonna 2010 Vox Humanitatis kutsuu kouluja, yhdistyksiä, perheitä, ystäväjoukkoja ympäri maailmaa osallistumaan tämän hyvin erityisen päivän viettoon omistamalla päivän ihmisten omille paikallisille kielille.

Tämä päivä on tärkeä monille noin 7000 maailman elävästä kielestä, sillä 90% niistä todennäköisesti katoaa tämän vuosisadan loppuun mennessä. Jokaisen kielen poismenon mukana koko sen kulttuurin oma runsaus ja viisautta jättää meidät.

Yksi asia, mitä voimme tehdä, on käyttää ja integroida niin monta kieleltä kuin mahdollista jokapäiväiseen elämäämme. Kansainvälinen äidinkielen päivä on hyvä hetki tehdä asioita yhdessä.

Siksi pyydämme sinua suunnittelemaan jotain erikoista juhlapäiväksi esimerkiksi järjestämään koulussa paikallisen kielen oppitunteja, kokouksia jne. Julkaisemme toimintaan osallistuvia tapahtumia ja toimintaa sivuillamme.

21. helmikuu 2010 on sunnuntai, joten koulujen kannattaisi miettiä, jos toimintaa voisi suunnitella pidettäväksi normaalina koulupäivänä esimerkiksi perjantaina 19.2. tai maanantaina 22.2. 

Ole hyvä ja lähetä meille suunnitelmanne kansainvälisen äidinkielen päivän toiminnastanne sähköpostitse osoitteeseen motherlanguageday@i-iter.org. Julkaisemme kirjoituksia kaikesta toiminnasta ja nettisivuillamme on jo nyt tälle asialle omistettu osio. 

Ole osa yhteistä verkostoamme, joka aktiivisesti välittää paikallisen kielen ja kulttuurin säilymisestä! 

Seuraavana on muutama ehdotus siitä, mitä voit tehdä oman äidinkielen juhlistamiseksi:

Kotona:

• Kutsu ystäviä ja luekaa runo(ja) yhdessä

Koulussa:

• Kirjoittakaa lyhyitä abstrakteja äidinkielelläsi eri kulttuuriteemoista ja kerätkää ne sitten yhteen. Voitte tehdä materiaalista esimerkiksi oman julkaisun tai käyttää sitä kouluopetuksessa.
• Antakaa lasten / opiskelijoiden piirtää joku tilanne, esine tai asia ja sen jälkeen kirjoittakaa kuvaus piirroksesta.
• Laulakaa yhdessä oman kotiseudun kansanlauluja tai laulelmia.
• Jossain paikoissa paikallista äidinkieltä ei opeteta koulussa: Jakakaa silloin perustietoa kielestä ja alkeiskieliopin tuntemusta.

Yhdistyksissä:

• Suunnitelkaa yhdistyksen kokous siten, että voitte omistaa illan omalle äidinkielelle: runoudelle, elokuvalle... ihan mille tahansa mistä pidätte. Osoittakaa, että te välitätte!

Mitä muuta voit tehdä? :

• Osallistu käännösmaratoniimme (julkaisemme lisätietoa piakkoin). Kääntämistä ei tarvitse tehdä tunteja: käännä juuri niin paljon kuin sinusta tuntuu hyvältä (toisin sanoen: jokainen sana on arvokas).
• Omaksu ja ota käyttöön kieli, jossa on vain muutama puhuja. Ala opiskelemaan kieltä ja tue sitä.
• Ota osaa toisiin hankkeisiin kuten Wikipedia, Wikisanakirja, KDE:n käännösryhmiin, Gnome, Firefox tai muihin samankaltaisiin projekteihin? Suunnittele maraton tai muokkauspyrähdys... Se olisi todella hienoa!

Jos haluat nähdä lisää ideoita olemme tehneet vuoden 2010 juhlintaan osallistuvien tapahtumien listan. Ehkä sieltä löytyisi sinullekin ideoita juhlapäiväviettoon! Ilmoita oma tapahtumasi meille esim. sähköpostilla - lisäämme mielellämme tapahtumanne listalle! 

Kansainvälisen äidinkielen päivän 2010 muita verkostoja:

  Facebook :-)